祇園百景

今年のＧＷも終わりましたね。今年はよい天候に恵まれて絶好のお出かけ日和だったのではないでしょうか？サスガに最近は、ＧＷ中とはうって変わって祇園町も静かになりました。

さて、今日は京都にある花街にそれぞれある【紋章】のご紹介をしたいと思います。

京都には5つの花街があり、それぞれにちなんだ紋章があります。

当店のある祇園甲部の紋章は【つなぎ団子】と呼ばれる物です。8つ丸が一つの線でつながり、真ん中に甲部の「甲」という字が入っています。これはもともと祇園の「祇」という字だったそうですが、明治以降現在の祇園東と祇園甲部に分かれた際に、現在の「甲」という文字に変わったそうです。又、8つという数は当時祇園町にあった町内の数を表しています。祇園町にあるお店の中には、この紋章が入ったちょうちんを軒先につるしているところも数多くあり、夜になるとちょうちんの明かりが祇園の町並みに調和して、とても情緒のある風景をかもし出しています。

夏、夕暮れ時などに浴衣姿でちょうちんを見ながら祇園街を散歩するのも又風情があって良いかもしれませんね(^▽^)

明日からいよいよＧＷ最後の連休が始まりますね。週末は京都の天気は良いそうで、最高の行楽日和になるそうです☆

上の写真は、数日前まで店の前で満開に咲いていた【牡丹】の花です☆携帯の写真で少し写りが悪くてすいません・・・ちゃんとデジカメでとっておけばよかった(ＴдT)　残念ながら、全ての枝が咲ききってしまったので、やむなく切ってしまいましたが、とてもよい牡丹らしく丁寧にお手入れしてあげれば来年又綺麗な花を咲かせるそうです。

来年が楽しみです(^▽^)　来年こそはちゃんとデジカメで写真を撮ろう・・・。

一ヶ月続いた都をどりも昨日で終わりましたね。出演されていた舞妓さんや芸妓さん達は本当にお疲れ様でした。今日から皆さんＧＷでしばらくお休みになられます。見習いさん達は久しぶりの帰郷でしょうか？写真は昨日の夜の花見小路ですが、サスガに閑散としていますね。

昔なら、これから暫くは祇園街も静かになるのですが。近年は外国からの観光の方が非常に増えていて、夜でも本当に沢山の外国の方を見かけます。当店も昨夜は4組中3組が外国からお見えの観光の方で、一瞬ココはどこ？(ﾟ△ﾟ;)　見たいな状態になってました(^▽^)　こうして日本の文化に触れられて、美味しいご飯を食べて、京都や祇園で良い思い出を残して帰って貰えれば嬉しいです。

因みに、当店では常時英語の話せるスタッフと、英語のメニューがあるので海外の方でも全く問題ありませんよ♪♪